„Zu ungleich seien die sozialen, wirtschaftlichen und politischen Verhältnisse, als dass das tunesische Beispiel auf einen regionalen Flächenbrand hindeutete.“
"Các điều kiện xã hội, kinh tế và chính trị quá khác biệt, nên ví dụ của Tunisia không cho thấy một sự lan rộng trên toàn khu vực."
„‚Wir müssen alles vermeiden, was Syrien einem Stellvertreterkrieg näher bringen könnte‘, sagte Westerwelle dem Tagesspiegel am Sonntag und fügte hinzu: ‚Das könnte in der Region einen Flächenbrand auslösen und am Ende eine Konfrontation heraufbeschwören, die bis nach Moskau oder Peking reicht.‘“
"'Chúng ta phải tránh mọi điều có thể đẩy Syria đến gần một cuộc chiến tranh ủy nhiệm hơn', Westerwelle nói với Tagesspiegel hôm Chủ nhật và nói thêm: 'Điều đó có thể châm ngòi cho một sự lan rộng trong khu vực và cuối cùng gây ra một cuộc đối đầu vươn tới cả Moskva hoặc Bắc Kinh.'"
