„Denn Herr Jürgens, der Standesbeamte von Glowitz, Kreis Stolp in Pommern, ist eigentlich der Fotograf unseres Kirchspiels, allgegenwärtig bei Taufen, Konfirmationen und Hochzeiten in den Dörfern ringsum.“
Bởi vì ông Jürgens, viên chức hộ tịch của Glowitz, hạt Stolp ở Pomerania, thực ra là nhiếp ảnh gia của giáo khu chúng tôi, có mặt khắp nơi trong các lễ rửa tội, lễ xác nhận và đám cưới ở các ngôi làng xung quanh.