tay súng- người đàn ông không phải là binh sĩ chính quy mà là thành viên của một nhóm hoặc tổ chức bán quân sự, tự nguyện và không được một quốc gia tham chiến nào ủy quyền nhưng vẫn tham gia chiến đấu trong chiến tranh.

eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger einer paramilitärischen Gruppe oder eines paramilitärischen Verbandes, die/der freiwillig und ohne Bevollmächtigung eines der kriegsführenden Staaten an einem Krieg teilnimmt, kämpft