„Obwohl den Fremdenlegionären das in Nordafrika weitverbreitete Haschisch mit hoher Wahrscheinlichkeit zugänglich gewesen sein dürfte, setzen Jüngers Erfahrungen mit Drogen um einiges später, gegen Ende des Ersten Weltkriegs, ein.“
“Mặc dù những người lính lê dương rất có khả năng đã tiếp cận được với hashish, thứ rất phổ biến ở Bắc Phi, nhưng những trải nghiệm của Jünger với ma túy lại bắt đầu muộn hơn khá nhiều, vào khoảng cuối Chiến tranh thế giới thứ nhất.”