ống phuộc- bộ phận kết cấu của xe đạp, được gắn chặt với phuộc bánh trước và phần trên có kẹp giữ cần lái
konstruktives Element beim Fahrrad, das mit der Vorderradgabel fest verbunden ist und oben in einer Klemmhalterung die Lenkstange hält
„Dabei hatte erst wenige Jahre zuvor Sir Alex Moulton das System perfektioniert. Der Ingenieur hatte Hochdruckreifen auf 16-Zoll-Laufräder gezogen, Stoßdämpfer ins Gabelrohr gebaut und das Hinterrad mit einer Gummifederung versehen. Sein voll gefedertes Faltrad brillierte beim Zeitfahren und im Gelände.“
“Vào thời điểm đó, chỉ vài năm trước, Sir Alex Moulton đã hoàn thiện hệ thống này. Kỹ sư này đã lắp lốp áp suất cao cho bánh xe 16 inch, tích hợp giảm xóc vào ống phuộc và trang bị cho bánh sau hệ thống giảm chấn bằng cao su. Chiếc xe gấp được giảm xóc toàn phần của ông tỏa sáng trong các cuộc đua tính giờ và địa hình.”