người vô cảm- Người đàn ông bị mù mờ về cảm xúc, không nhận biết hoặc không thấu hiểu cảm xúc của người khác, thiếu khả năng đồng cảm.
(männliche) Person, die gefühlsblind ist, Gefühlslegasthenie hat
„Anita schriebt bei 5.: Frank ist ein Arschloch, ein Gefühlslegastheniker, ein Eisblock, autistisch, völlig verlangsamt, ignorant, phlegmatisch, bequem, unfähig mir etwas entgegenzusetzen.“
“Ở mục 5, Anita viết: Frank là một thằng khốn, một kẻ vô cảm, một cục băng, tự kỷ, hoàn toàn chậm chạp, thờ ơ, uể oải, lười biếng, không thể đáp lại tôi bất cứ điều gì.”
„Gefühlslegastheniker: Betitelung für Menschen mit fehlender Empathie (sprich: Einfühlungsvermögen); wird häufig Männern unterstellt.“
“Kẻ vô cảm: cách gọi những người thiếu sự đồng cảm (tức là khả năng thấu cảm); thường hay bị gán cho đàn ông.”
