điếc- Tình trạng không có khả năng cảm nhận hoặc nghe được các kích thích âm thanh.
Unfähigkeit, akustische Reize wahrzunehmen
„1914 in Plattling geboren, zog sie sich mit neun Jahren bei einem schweren Sturz auf Rücken und Hinterkopf Verletzungen zu, die zu einem Rückenleiden, dem Verlust des Augenlichts und noch vor ihrem 25. Geburtstag zur völligen Gehörlosigkeit führten.“
“Sinh năm 1914 tại Plattling, khi mới chín tuổi bà đã bị thương ở lưng và phía sau đầu do một cú ngã nghiêm trọng, dẫn đến bệnh về cột sống, mất thị lực và trước khi bước sang tuổi 25 thì bị điếc hoàn toàn.”
„Aufgrund seiner Ausbildung, aber auch bedingt durch seine Gehörlosigkeit besitzt Jomi die erforderliche Sensibilität für die Kunst der wortlosen Sprache.“
“Nhờ quá trình đào tạo của mình, nhưng cũng một phần do tình trạng điếc, Jomi có được sự nhạy cảm cần thiết đối với nghệ thuật của ngôn ngữ không lời.”
