gái điếm- Người phụ nữ thỉnh thoảng hành nghề mại dâm, không làm nghề này như công việc thường xuyên hoặc chính thức.
Frau, die Gelegenheitsprostitution nachgeht
„Ich musste daran denken, dass Issler Zuhälter war, Betty eine Gelegenheitsprostituierte, und ich fragte mich, ob möglicherweise eine Verbindung zwischen ihnen bestanden haben könnte - bis mir wieder einfiel, dass die Nutten in dem kleinen schwarzen Büchlein, die ich befragt hatte, mich darüber aufgeklärt hatten, dass sie immer nur als Freischaffende gearbeitet habe.“
“Tôi buộc phải nghĩ đến chuyện Issler là ma cô, Betty là một gái điếm chỉ thỉnh thoảng hành nghề, và tôi tự hỏi liệu giữa họ có thể đã từng có mối liên hệ nào đó hay không - cho đến khi tôi lại nhớ ra rằng những con điếm trong cuốn sổ đen nhỏ mà tôi đã hỏi cung đã cho tôi biết rằng cô ta luôn chỉ làm việc như một người hành nghề tự do.”
