ý thức hệ giới- Cách tiếp cận đối với các vấn đề bình đẳng giới và việc hiểu về giới, mang tính hệ thống và chịu ảnh hưởng của những quan niệm xã hội nhất định, trong đó dứt khoát bác bỏ các vai trò và hình dung giới tính truyền thống được lưu truyền; cách tiếp cận này thường cũng bị xem là giáo điều hoặc quá khích.

eine systematisch von bestimmten gesellschaftlichen Anschauungen geprägte, tradierte Geschlechterrollen und -vorstellungen dezidiert abweisende (aber oft als dogmatisch oder übertrieben angesehene) Herangehensweise an Fragen der Geschlechtergleichstellung und des Verständnisses von Geschlecht („Gender“)