„Ganz hinten ein zartgeblümtes Gespinst auf der Schneiderpuppe, Kaffee steht schwarz bereit, Puderquasten, eine Wimpernzange auf dem Partiturblatt, …“
“Tít phía sau là một mạng tơ hoa nhí mỏng manh trên ma-nơ-canh, cà phê đã được dọn sẵn màu đen, những bông phấn, một dụng cụ bấm mi đặt trên tờ bản nhạc, …”
„In Gärten, Grünanlagen und an Waldrändern fallen alljährlich im Frühsommer Bäume und Sträucher ins Auge, die völlig von einem schleierartigen Gespinst überzogen sind.“
“Trong các khu vườn, mảng xanh và ở rìa rừng, hằng năm vào đầu mùa hè người ta dễ dàng bắt gặp những cây cối và bụi rậm bị phủ kín hoàn toàn bởi một lớp mạng tơ như tấm màn.”
