das Gewaltmonopol — Meaning: độc quyền bạo lực — BlauBerry
Gewaltmonopoldas
[ɡəˈvaltmonoˌpoːl]NounPlural: Gewaltmonopole
Definitions
1
độc quyền bạo lực- quyền hợp pháp chỉ dành riêng cho các cơ quan nhà nước trong việc sử dụng hoặc cho phép sử dụng bạo lực thể chất
„ausschließlich staatlichen Organen vorbehaltene Legitimation, physische Gewalt auszuüben oder zu legitimieren“
„Die Erfahrungen mit Paramilitarismus in der Weimarer Republik, aber auch die aktuellen Entgrenzungen kriegerischer Gewalt durch selbst ernannte Warlords zeigen, wie gefährlich die Aufkündigung des staatlichen Gewaltmonopols ist.“
Những kinh nghiệm với chủ nghĩa bán quân sự ở Cộng hòa Weimar, cũng như sự vượt khỏi mọi giới hạn hiện nay của bạo lực chiến tranh do các thủ lĩnh quân sự tự xưng gây ra, cho thấy việc từ bỏ độc quyền bạo lực của nhà nước nguy hiểm đến mức nào.