kẻ tham ăn- Người ăn uống không biết đủ, luôn tỏ ra tham lam, háu ăn hoặc háu uống; cũng dùng để chỉ người rất tham lam nói chung.
unersättlicher Esser oder Trinker, gierige Person
Er drängt sich immer als Erster ans Buffet und häuft sich seinen Teller derartig voll, dass mir beim Zusehen schlecht wird – er ist ein richtiger Gierschlund.
Lúc nào anh ta cũng chen lên quầy buffet đầu tiên và chất đầy đĩa đến mức tôi chỉ nhìn thôi cũng thấy buồn nôn – đúng là một kẻ tham ăn thực sự.
