die Glückssträhne — Meaning: chuỗi may mắn — BlauBerry
Glückssträhnedie
[ˈɡlʏksˌʃtʁɛːnə]NounPlural: Glückssträhnen
Definitions
1
chuỗi may mắn- Chuỗi các sự việc tích cực hoặc may mắn xảy ra liên tiếp trong một khoảng thời gian.
Reihe positiver Ereignisse
„Der Nachbar am Roulettetisch hat eine Glückssträhne. Zwei Mal hintereinander kommt die grüne Doppelnull; ein Feld, das es in Europa nicht gibt und das den Vorteil der Bank erhöht. Der Amerikaner aber hat beide Male einen Haufen Jetons auf eben dieses Feld gesetzt und sitzt nun vor etwa 20 000 Dollar.“
"Người ngồi bàn roulette bên cạnh đang có một chuỗi may mắn. Hai lần liên tiếp rơi vào ô hai số không màu xanh; một ô không có ở châu Âu và làm tăng lợi thế cho nhà cái. Nhưng người Mỹ ấy cả hai lần đều đặt một đống chip đúng vào ô đó và giờ đang ngồi trước khoảng 20.000 đô la."
