„Auf seinen zwei vorangegangenen Reisen hatte sich Cook derlei Widrigkeiten in der Regel mit Gleichmut gestellt und im Umgang mit Matrosen und Einheimischen eine strenge, aber gerechte Hand bewiesen.“
Trong hai chuyến đi trước đó, Cook nói chung đã đối mặt với những nghịch cảnh như thế một cách điềm tĩnh và trong cách đối xử với thủy thủ cũng như người bản địa, ông tỏ ra nghiêm khắc nhưng công bằng.