dinh thống đốc- Tòa nhà lớn dùng làm nơi làm việc chính thức và nơi đặt trụ sở của một thống đốc.
großes Gebäude, das als Amtssitz eines Gouverneurs dient
„Er zog mit dem übelriechenden Pack durch die wie gelähmt daliegenden Straßen vor den Gouverneurspalast, wo der Anführer, ein schmächtiger, schwarzhaariger Mann, mit dem Stiefel gegen das eichene Portal trat und Einlass begehrte.“
"Hắn cùng đám người bốc mùi khó chịu ấy đi qua những con đường nằm im như tê liệt đến trước dinh thống đốc, nơi tên cầm đầu, một người đàn ông gầy gò, tóc đen, đã dùng ủng đá vào cánh cổng gỗ sồi và đòi được vào."
