die Grenzsicherung — Meaning: bảo vệ biên giới — BlauBerry
Grenzsicherungdie
[ˈɡʁɛnt͡sˌzɪçəʁʊŋ]NounPlural: Grenzsicherungen
Definitions
1
bảo vệ biên giới- Việc bảo đảm an ninh và kiểm soát một đường biên giới nhằm ngăn chặn xâm nhập, vượt biên hoặc các hoạt động trái phép.
Sicherung einer Grenze
„Der Außenminister, Lothar Bolz, habe in Moskau das Thema angesprochen, und er berichtete, man hätte Verständnis geäußert, aber darüber hinaus keinerlei Zusagen gegeben, vielmehr auf die Rechte der anderen drei Besatzungsmächte hingewiesen, was einem Verbot einer erweiterten und tatsächlich wirksamen Grenzsicherung gleichkam.“
“Ngoại trưởng Lothar Bolz được cho là đã nêu vấn đề này ở Moskva, và ông báo cáo rằng người ta đã bày tỏ sự thông cảm, nhưng ngoài ra hoàn toàn không đưa ra bất kỳ cam kết nào, trái lại còn nhắc đến quyền của ba cường quốc chiếm đóng còn lại, điều này chẳng khác nào một lệnh cấm đối với việc tăng cường và thực sự có hiệu quả trong bảo vệ biên giới.”
