„Urdu glich in seiner Grundstruktur und im elementaren Wortschatz der alten Volkssprache Hindi, wurde aber in persischer Schrift geschrieben und enthielt eine große Zahl persischer und arabischer Lehnwörter.“
“Về cấu trúc cơ bản và vốn từ vựng sơ đẳng, tiếng Urdu giống với ngôn ngữ bình dân Hindi cổ, nhưng được viết bằng chữ Ba Tư và chứa một số lượng lớn từ vay mượn từ tiếng Ba Tư và tiếng Ả Rập.”
