„Der Ausdruck ‚50 Häuser‘ reproducirt die Vorstellung einer Häusermenge, die sich von der Vorstellung von 49 oder 51 Häusern, streng genommen, in der Wahrnehmung nicht unterscheidet. Das Grundzahlwort ‚fünfzig‘ kann der Vorstellung dieser Häusermenge nicht deren verschwimmenden Charakter nehmen.“
“Cách biểu đạt ‘50 ngôi nhà’ tái hiện ý niệm về một tập hợp nhà cửa mà, nói một cách nghiêm ngặt, trong tri giác không khác với ý niệm về 49 hay 51 ngôi nhà. Số từ chỉ số đếm ‘năm mươi’ không thể lấy đi tính mơ hồ của ý niệm về tập hợp nhà cửa này.”
