

bán phương ngữ- Dạng ngôn ngữ nằm trung gian giữa thổ ngữ/phương ngữ và ngôn ngữ tiêu chuẩn, hoặc giữa phương ngữ và khẩu ngữ thông dụng mang màu sắc phương ngữ.
Sprachform zwischen Mundart/Dialekt und Standardsprache beziehungsweise zwischen Dialekt und dialektal gefärbter Umgangssprache