

thư viện tra cứu- Toàn bộ sách và các tài liệu khác trong một thư viện không được mang về, chỉ được phép sử dụng tại phòng đọc; phần lớn là các tác phẩm chuẩn mực và sách tra cứu; cũng chỉ căn phòng nơi các tài liệu này được đặt.
Gesamtheit der Bücher und anderer Medien einer Bibliothek, die nicht ausleihbar sind, die also ausschließlich im Lesesaal der Bibliothek benutzt werden dürfen; meist handelt es sich dabei um Standard- und Nachschlagewerke; der Raum, in dem diese Medien stehen
tủ sách tra cứu- Những cuốn sách của một thư viện được để sẵn để dùng hằng ngày, thường là tại nơi làm việc của một nhà khoa học hoặc học giả.
Bücher einer Bibliothek, die (meist am Arbeitsplatz eines Wissenschaftlers) für den täglichen Gebrauch zur Verfügung stehen