phạm vi hành động- những khả năng và lựa chọn đang mở ra cho một người để họ có thể hành động hoặc đưa ra quyết định
die Möglichkeiten, die jemandem offenstehen, um zu agieren
Die griffige Formel des „nationalen Sozialismus“ wurde inhaltlich nie genau bestimmt, um den Handlungsspielraum der Parteiführung nicht einzuengen.
Công thức ngắn gọn “chủ nghĩa xã hội dân tộc” chưa bao giờ được xác định rõ ràng về nội dung, ताकि không thu hẹp phạm vi hành động của ban lãnh đạo đảng.
„Entwicklung braucht das Überwinden der Verharrungstendenz. Sie braucht die Grenzsprengung, weil nur so die Handlungsspielräume und die eigenen Persönlichkeitsdimensionen erfahrbar werden.“
“Phát triển đòi hỏi phải vượt qua xu hướng trì trệ. Nó cần sự phá vỡ các giới hạn, vì chỉ như vậy người ta mới có thể trải nghiệm được những phạm vi hành động và những chiều kích nhân cách của chính mình.”
