

mổ bụng- Cách gọi thông dụng của seppuku, tức nghi thức tự sát theo nghi lễ trong xã hội phong kiến Nhật Bản.
gängige Bezeichnung für Seppuku, den rituellen Selbstmord im feudalistischen Japan
tự sát xã hội- Nghĩa bóng của nghĩa [1]: một sự bẽ mặt hoặc tai tiếng nghiêm trọng đến mức chấm dứt sự nghiệp.
übertragen von [1], „gesellschaftlicher Selbstmord“, eine Blamage, die das Ende der Karriere bedeutet
tự hủy- Nghĩa bóng của nghĩa [1]: sự cố ý chuốc lấy thất bại, thường cũng đồng nghĩa với việc chấm dứt sự nghiệp.
übertragen von [1], bewusstes Herbeiführen einer Niederlage (die ebenfalls meist das Ende der Karriere bedeutet)