die Hausbesetzung — Meaning: chiếm dụng nhà — BlauBerry
Hausbesetzungdie
[ˈhaʊ̯sbəˌzɛt͡sʊŋ]NounPlural: Hausbesetzungen
Definitions
1
chiếm dụng nhà- hành động chiếm giữ một ngôi nhà mà không có sự đồng ý hoặc trái với ý muốn của chủ sở hữu
Inanspruchnahme eines Hauses ohne die Zustimmung/ gegen den Willen des Besitzers
Vor allem in Großstädten gab es in der Vergangenheit viele Hausbesetzungen.
Trong quá khứ, đặc biệt là ở các thành phố lớn, đã có rất nhiều vụ chiếm dụng nhà.
„Aber diese Geisteshaltung steckt genauso hinter Genfeldzerstörungen, Hausbesetzungen, Molotow-Cocktails und jahrzehntelanger Fernsehfolter durch »Das Wort zum Sonntag«.“
Nhưng thái độ tinh thần này cũng ẩn sau những vụ phá hoại cánh đồng gen, chiếm dụng nhà, bom xăng và nhiều thập kỷ tra tấn truyền hình bởi 'Lời Chúa Chủ Nhật'.
