„Was für diesen Sommer davon in den Läden hängt, kommt so selbstverständlich daher wie eine auf der Schulter mitgeführte Waldeule. Leicht verblichenes, moosiges Grün. […] Jacketts, irgendwo zwischen Blouson und Joppe, alles schon im voraus salopp gecrusht und hier und da mit einem losen Heftstich versehen: handmade!“
“Những thứ đang được treo trong các cửa hàng cho mùa hè này trông tự nhiên chẳng khác nào một con cú rừng được vác trên vai. Màu xanh rêu nhạt hơi bạc. […] Những chiếc áo khoác, đâu đó ở khoảng giữa áo blouson và áo khoác ngắn, tất cả đều đã được làm nhàu một cách xuề xòa từ trước và chỗ này chỗ kia còn được điểm bằng một mũi lược lỏng: đồ thủ công!”