die Heroinabhängigkeit — Meaning: nghiện heroin — BlauBerry
Heroinabhängigkeitdie
[heʁoˈʔiːnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t]Noun
Definitions
1
nghiện heroin- tình trạng lệ thuộc bệnh lý rõ rệt về thể chất hoặc tinh thần vào heroin như một chất kích thích
krankhaft ausgeprägte körperliche oder geistige Angewiesenheit auf Heroin als Stimulans
„Bei einer Heroinabhängigkeit helfen oft so genannte Substitutionstherapien: Statt auf absolute Enthaltsamkeit zu pochen, konzentriert sich dieser Behandlungsansatz darauf, Schaden zu begrenzen. An Stelle von Heroin nehmen die Suchtpatienten dann beispielsweise Methadon oder Buprenorphin ein – beide Präparate sind zwar ebenfalls Opioide, aber nebenwirkungsärmer und sicherer in der Handhabung.“
“Khi bị nghiện heroin, các liệu pháp thay thế thường giúp ích: Thay vì khăng khăng đòi hỏi phải kiêng tuyệt đối, phương pháp điều trị này tập trung vào việc hạn chế tác hại. Thay cho heroin, người nghiện khi đó dùng chẳng hạn như methadon hoặc buprenorphin – cả hai chế phẩm này tuy cũng là opioid, nhưng có ít tác dụng phụ hơn và an toàn hơn khi sử dụng.”
