

dị danh- Mối quan hệ giữa các từ thuộc cùng một phạm vi sự vật nhưng có gốc từ khác nhau, đồng thời mang nghĩa có liên hệ với nhau, ví dụ như cha/mẹ/con; tháng Một/tháng Hai/…
Verhältnis/Beziehung zwischen Wörtern des gleichen Sachbereichs, die einen verschiedenen Wortstamm und gleichzeitig eine verwandte Bedeutung haben, z. B. Vater/Mutter/Kind; Januar/Februar/…
dị danh- Mối quan hệ giữa các từ của những ngôn ngữ hoặc phương ngữ khác nhau nhưng có cùng ý nghĩa, ví dụ như Sonnabend/Samstag, Porree/Lauch; Base/Vetter; mensa/table/Tisch; cheval/horse/Pferd.
Verhältnis/Beziehung zwischen Wörtern verschiedener Sprachen bzw. Mundarten mit gleicher Bedeutung, z. B. Sonnabend/Samstag, Porree/Lauch; Base/Vetter; mensa/table/Tisch; cheval/horse/Pferd