der Homo loquax — Meaning: người ba hoa — BlauBerry
Homo loquaxder
[ˈhoːmo ˈlokvaːks]NounPlural: Homines loquaces
Definitions
1
người ba hoa- Người nói nhiều một cách huyên thuyên, thích ba hoa, đặc biệt là người chỉ luôn suy nghĩ và nói về chính ý nghĩ và lời nói của mình.
der geschwätzige Mensch
„Henri Bergson […] diagnostizierte noch eine zweite Fehlentwicklung: den Homo loquax, den Schwätzer. Gemeint ist damit allerdings nicht jemand, der einfach zu viel redet, sondern jemand, der immer nur über seine eigenen Gedanken und Worte nachdenkt und spricht.“
“Henri Bergson […] còn chẩn đoán một sự phát triển sai lệch thứ hai: Homo loquax, kẻ ba hoa. Tuy nhiên, điều được nói đến ở đây không phải là một người đơn giản chỉ nói quá nhiều, mà là một người luôn chỉ suy nghĩ và nói về những ý nghĩ và lời nói của chính mình.”
