đạo đức giả- Sự giả vờ tỏ ra có hoặc ủng hộ một quan điểm, thái độ nào đó dù thực ra không thật sự tin theo hoặc đại diện cho quan điểm ấy.
Vortäuschung einer Meinung, ohne diese wirklich zu vertreten
„In seinen 1721 veröffentlichten Lettres persanes prangerte er ganz unverblümt die Hypokrisie christlicher Herrscher an, die in ihren eigenen Reichen den Sklaven die Freiheit schenkten, dann aber in den fernen Regionen, die sie eroberten, die Sklaverei wieder einführten.“
Trong tác phẩm Lettres persanes xuất bản năm 1721, ông đã thẳng thắn lên án sự đạo đức giả của các vị vua chúa Kitô giáo, những người ban tự do cho nô lệ trong chính vương quốc của mình, nhưng rồi lại tái lập chế độ nô lệ ở những vùng đất xa xôi mà họ chinh phục.
