„Von Zeit zu Zeit wechselte er den Sender, quälte sich mit den Nachrichten in französischer Sprache und bekam immer wieder Informationsschnipsel über Schießereien in Budapest, Guarda und Lausanne zu hören, außerdem etwas über eine Explosion in der Altstadt von Genf.“
“Thỉnh thoảng ông ta đổi kênh, khổ sở nghe bản tin bằng tiếng Pháp và liên tục nghe được những mẩu thông tin rời rạc về các vụ đấu súng ở Budapest, Guarda và Lausanne, ngoài ra còn có đôi chút về một vụ nổ ở khu phố cổ của Genève.”
