„Cieza de León, ein spanischer Soldat, beschreibt dieses Verhalten und erzählt, daß die Inkaherrscher sehr gefürchtet wurden und daß unter den Zuschauern großes Geschrei entstand, wenn einmal der Schleier von der Sänfte des Inka glitt.“
“Cieza de León, một người lính Tây Ban Nha, mô tả hành vi này và kể rằng các vua Inca rất được kính sợ, và rằng giữa những người đứng xem đã vang lên tiếng la hét lớn khi tấm màn che trên kiệu của vị Inca bất ngờ bị tuột xuống.”
