„Eigentlich war Hamid für die Navigation zuständig, aber ich bemerkte, dass der Kartograf in Jacques seine offensichtliche Inkompetenz nicht länger mitansehen konnte.“
“Thực ra Hamid phụ trách việc định hướng, nhưng tôi nhận ra rằng con người làm bản đồ trong Jacques không thể tiếp tục làm ngơ trước sự bất tài quá rõ ràng của anh ta nữa.”