der Inselkelte — Meaning: Celt hải đảo — BlauBerry
Inselkelteder
[ˈɪnzl̩ˌkɛltə]NounPlural: Inselkelten
Definitions
1
Celt hải đảo- Người thuộc một trong các cộng đồng ngôn ngữ Celt trên các đảo thuộc quần đảo Anh.
Person, die zu einer der keltischen Sprachgemeinschaften auf den britischen Inseln gehört
„Die vorliegenden Schriftquellen stammen einerseits von griechischen und römischen Autoren und beziehen sich auf die Festlandkelten, andererseits bezieht sich die christliche Literatur des Mittelalters auf die Inselkelten in Irland, Schottland und Wales.“
"Các nguồn tư liệu thành văn hiện có một mặt bắt nguồn từ các tác giả Hy Lạp và La Mã và đề cập đến người Celt lục địa, mặt khác văn học Kitô giáo thời Trung Cổ lại nói về người Celt hải đảo ở Ireland, Scotland và Wales."
„Aus Irland, der Heimat der sogenannten ‚Inselkelten‘ wissen wir, daß die Tiere eine wichtige Rolle in den keltischen Sagen und Fabeln spielten.“
"Từ Ireland, quê hương của cái gọi là 'người Celt hải đảo', chúng ta biết rằng các loài vật giữ một vai trò quan trọng trong những truyền thuyết và truyện ngụ ngôn Celt."
