dấu hỏi than- Dấu câu hiếm khi được dùng trong tiếng Đức và không phải là dấu câu chính thức ở đó, kết hợp chức năng của dấu hỏi và dấu chấm than để biểu thị một câu hỏi tu từ hoặc nhằm tăng sức nhấn mạnh cho câu.

im Deutschen selten verwendetes, dort nicht amtliches Satzzeichen, das die Funktion von Fragezeichen und Ausrufezeichen übernimmt und damit einen Satz als rhetorische Frage kennzeichnet oder ihm Nachdruck verleihen soll