“Vào tối thứ bảy, trong các quán rượu Ireland ở New York, không chỉ rượu mà cả máu cũng đổ thành dòng, các cảnh sát đập súng lục xuống quầy rồi uống cạn những ly rượu mạnh gấp đôi, bất kể họ đang làm nhiệm vụ hay không, và ban nhạc khuyến khích những người có mặt hát theo, phần lớn là những bài hát về các vị tử vì đạo anh hùng và việc giết người Anh.”