rửa khoang- Việc rửa một khoang rỗng trong cơ thể như miệng, ruột hoặc bàng quang bằng chất lỏng.

Spülung eines Hohlraums im Körper (z.B. Mund, Darm, Blase) mit einer Flüssigkeit

rửa ruột- Phương pháp rửa đặc biệt để điều hòa hoạt động của ruột và nhu động ruột ở bệnh nhân mở thông đại tràng.

zur Regulierung der Darmtätigkeit (Peristaltik) als spezielle Spülbehandlung bei Kolostomie-Patienten

thụt rửa- Việc rửa một khoang rỗng trong cơ thể như miệng, ruột hoặc bàng quang bằng chất lỏng; cũng chỉ việc thụt vào đại tràng trong một số thực hành tình dục nhất định.

Spülung eines Hohlraums im Körper (z.B. Mund, Darm, Blase) mit einer Flüssigkeit; Einlauf in den Dickdarm im Zusammenhang mit bestimmten Sexualpraktiken

rửa khoang- Việc rửa một khoang rỗng trong cơ thể bằng chất lỏng; cũng bao gồm rửa các cơ quan và khoang rỗng khác như mũi, tai, miệng, bàng quang, âm đạo hoặc ổ mủ, ví dụ như rửa sát khuẩn hoặc rửa trên nướu trong nha khoa.

Spülung eines Hohlraums im Körper (z.B. Mund, Darm, Blase) mit einer Flüssigkeit; Spülung anderer Hohlorgane und Hohlräume, wie Nase, Ohr, Mund, Blase, Scheide, Eiterherde, z. B. antiseptische Irrigation oder als supragingivale Irrigation in der Zahnmedizin

rửa ruột- Trong y học, là việc đưa chất lỏng vào đại tràng qua hậu môn hoặc lỗ mở thông để rửa ruột.

Spülung eines Hohlraums im Körper (z.B. Mund, Darm, Blase) mit einer Flüssigkeit; Medizin, Darmspülung: das Einleiten einer Flüssigkeit über den After bzw. das Stoma in den Dickdarm, z. B.

điều trị- Việc rửa được dùng để điều trị một số bệnh nhất định, chẳng hạn như viêm loét đại tràng.

zur Behandlung bestimmter Krankheiten, z. B. bei entzündlicher Colitis ulcerosa

thụt tháo- Việc rửa hoặc đưa chất lỏng vào ruột để làm rỗng ruột khi bị táo bón.

zur Entleerung des Darms bei Verstopfung (Obstipation)

làm sạch- Việc rửa để làm sạch đại tràng trước khi nội soi ruột hoặc phẫu thuật.

zur Reinigung des Dickdarms vor einer Darmspiegelung oder Operation

thải độc- Việc rửa được dùng với mục đích thải độc cơ thể trong y học thay thế.

zur Entschlackung des Körpers in der Alternativmedizin