die Körperbestattung — Meaning: mai táng nguyên thể
Körperbestattungdie
[ˈkœʁpɐbəˌʃtatʊŋ]NounPlural: Körperbestattungen
Definitions
1
mai táng nguyên thể- hình thức chôn cất trong đó thi thể của người quá cố được chôn nguyên vẹn, không hỏa táng
Bestattung, bei der die Leiche des Verstorbenen als Ganzes/unverbrannt beerdigt wird
„Doch während sie in der frühen Hallstattzeit noch relativ selten anzutreffen ist, wird die Körperbestattung in der späten Hallstatt- und frühen Latènezeit zur vorherrschenden Bestattungsart.“
Tuy nhiên, trong khi ở thời kỳ Hallstatt sớm nó còn tương đối hiếm gặp, thì việc mai táng nguyên thể đã trở thành hình thức chôn cất phổ biến vào thời kỳ Hallstatt muộn và Latène sớm.
„In der Altsteinzeit, seit Beginn der Menschheitsgeschichte war die Körperbestattung die typische Beisetzungsform.“
Trong thời đại đồ đá cũ, kể từ buổi bình minh của lịch sử nhân loại, mai táng nguyên thể là hình thức chôn cất điển hình.
