die Künstlerkolonie — Meaning: làng nghệ sĩ — BlauBerry
Künstlerkoloniedie
[ˈkʏnstlɐkoloˌniː]NounPlural: Künstlerkolonien
Definitions
1
làng nghệ sĩ- Cộng đồng sinh sống và làm việc chung của các nghệ sĩ.
Lebens- und Arbeitsgemeinschaft von Künstlern
„Dieser besonders malerische Flecken blieb unzerstört, weil es in der Einheit, die den Ort besetzte, einige Bohemiens gab: Sie erkannten sofort das Potenzial des Dorfes und beschlossen, es so zu belassen, wie sie es vorgefunden hatten, um sich später hier niederzulassen und es zu einer Künstlerkolonie zu machen.“
“Nơi đặc biệt nên thơ này vẫn không bị tàn phá, vì trong đơn vị chiếm đóng địa điểm ấy có vài người phóng túng kiểu nghệ sĩ: họ lập tức nhận ra tiềm năng của ngôi làng và quyết định giữ nguyên nó như khi họ tìm thấy, để sau này đến định cư ở đây và biến nó thành một làng nghệ sĩ.”
