„Sie hat seine kleine Zinkwanne noch mit ihm die Treppe hinaufgetragen, die drei Eimer Wasser hat sie selbst eingefüllt, einen Eimer hat Gottselig zum Sieden auf den Kanonenofen gestellt, die Schere hat er darin versenkt.“
“Bà ấy còn cùng ông mang chiếc chậu kẽm nhỏ của ông lên cầu thang, ba xô nước thì bà ấy tự tay đổ vào, một xô nước đã được Gottselig đặt lên lò pháo cho sôi, ông đã nhúng cái kéo vào đó.”