BlauBerry
der Kartenleser — Meaning: đầu đọc thẻ, người đọc bản đồ