„Zur Wahrnehmung der behördlichen Aufgaben gemäß § 2 Abs. 1 und 2 des Gesetzes ist die Landesregierung zuständig in folgenden Fällen: […] h) Veranstaltungen ambulanter Schausteller wie Schaubuden (einschließlich Panoramen, Tierschauen u. dgl.), Attraktionsschauen (einschließlich Kasperltheater nach Schaustellerart)/ Karusselle (einschließlich Riesenräder u. dgl.), …“
“Để thực hiện các nhiệm vụ của cơ quan hành chính theo khoản 1 và 2 điều 2 của đạo luật, chính quyền bang có thẩm quyền trong các trường hợp sau: […] h) các sự kiện của giới biểu diễn lưu động như lều biểu diễn (bao gồm cả tranh toàn cảnh, trưng bày động vật và những loại tương tự), các buổi biểu diễn thu hút khách (bao gồm cả nhà hát rối Kasperl theo kiểu hội chợ)/ đu quay (bao gồm cả vòng đu quay khổng lồ và những loại tương tự), …”