chăm sóc trẻ em- Việc trông nom, chăm sóc và nuôi dạy trẻ nhỏ, chẳng hạn do cha mẹ, ông bà, người giữ trẻ hoặc giáo viên mầm non đảm nhiệm; khái niệm này thường bị hiểu sai là chỉ việc chăm sóc trẻ ở trường mẫu giáo, nhà trẻ hoặc bởi người giữ trẻ vào ban ngày.

Aufpassen, Pflegen und Erziehen kleiner Kinder, beispielsweise durch Eltern, Großeltern, Tagesmütter oder Erzieherinnen in Kindergärten, häufig fälschlicherweise reduziert auf die Betreuung in Kindergärten/-krippen und durch Tagesmütter tagsüber