der Kircheneintritt — Meaning: nhập đạo — BlauBerry
Kircheneintrittder
[ˈkɪʁçn̩ˌʔaɪ̯ntʁɪt]NounPlural: Kircheneintritte
Definitions
1
nhập đạo- Việc tự nguyện gia nhập một cộng đồng tôn giáo thuộc giáo hội hoặc nhà thờ.
freiwilliger Eintritt in eine kirchliche Religionsgemeinschaft
„Zudem vollzieht sich der Kircheneintritt – anders als der Kirchenaustritt – nicht in der Anonymität, sondern wird öffentlich vor der Gemeinde bezeugt: bei einem Neu-Eintritt in Form der Erwachsenentaufe, bei einem Wiedereintritt durch eine offizielle Wiederaufnahme im Gottesdienst.“
“Hơn nữa, việc gia nhập giáo hội – khác với việc rời khỏi giáo hội – không diễn ra trong sự ẩn danh mà được công khai làm chứng trước cộng đoàn: đối với người mới gia nhập thì dưới hình thức lễ rửa tội cho người trưởng thành, còn đối với việc tái gia nhập thì bằng sự tiếp nhận lại chính thức trong buổi lễ thờ phượng.”