„Sie ist eben Tante Janna, auch für die armseligsten und verachtetsten Menschen im Dorfe, und deswegen scheut sie sich durchaus nicht, mit Sliekenmutter, der Hexe, auf offener Straße einen kleinen Klönschnack zu halten.“
“Bà ấy đúng là dì Janna, ngay cả đối với những người nghèo khổ và bị khinh rẻ nhất trong làng, và vì thế bà hoàn toàn không ngại đứng giữa đường trò chuyện một chút với mẹ Slieken, mụ phù thủy.”