báo lá cải- Báo hoặc tạp chí chủ yếu đăng các chuyện tầm phào, giật gân, thường dựa trên tin đồn về đời tư hoặc các đề tài không quan trọng.

Zeitung oder Zeitschrift, die vor allem über triviale, oft auf Gerüchten beruhende Themen schreibt