„Gestern abend hat ihm der Rittmeister den Bestand vorgezählt, sogar zweimal - da liegt ein ganz hübscher Klumpatsch Geld im Schrank, mehr als Inspektor Meier in drei Jahren verdienen kann.“
“Tối hôm qua viên đại úy kỵ binh đã đếm cho ông ta số tiền có sẵn, thậm chí đến hai lần - trong tủ có hẳn một đống tiền kha khá, nhiều hơn số mà thanh tra Meier có thể kiếm được trong ba năm.”