„Anfang des 19. Jahrhunderts zog der Brauer im Ruhestand Richard Cox aus Bermondsey nach Colnbrook und erwarb dort zwei Acre (etwa 8000 m²) Land mit Obstgärten in den Lawns. Auf diesem Land züchtete er verschiedene Äpfel. Dabei entstanden unter anderem der Kochapfel Cox Pomona und die Apfelsorte Cox Orange.“
“Đầu thế kỷ 19, người thợ nấu bia đã nghỉ hưu Richard Cox chuyển từ Bermondsey đến Colnbrook và mua ở đó hai acre đất (khoảng 8000 m²) có các vườn cây ăn quả ở khu Lawns. Trên mảnh đất này, ông lai tạo nhiều giống táo khác nhau. Trong số đó có giống táo nấu Cox Pomona và giống táo Cox Orange.”