xô than- Cái xô dùng để mang than đến nơi đốt và cất giữ than tại đó.
Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können
„Lee Jay stand da, beugte sich über die Lehne und hatte den Kopf so weit gesenkt, daß sein Rockkragen wie die Tülle eines Kohleneimers hinter ihm hochragte.“
“Lee Jay đứng đó, cúi người qua lưng ghế và hạ đầu xuống thấp đến mức cổ áo khoác của anh ta dựng cao phía sau như miệng của một chiếc xô than.”
