„Das waren an Draht befestigte Konservendosen, deren Deckelseite entfernt und deren Metallboden mehr oder weniger symmetrisch von Nägeln durchlöchert worden war.“
“Đó là những lon hộp được buộc vào dây thép, phần nắp đã bị bỏ đi và phần đáy kim loại bị đục thủng ít nhiều đối xứng bằng đinh.”
