„Man muß sich die Ursache der Vergiftung bei der heterogenen Katalyse so erklären, daß entweder das Kontaktgift mit dem Katalysator eine katalytisch unwirksame chemische Verbindung eingeht oder daß der Giftstoff vom Kontakt bevorzugt adsorbiert wird und somit dessen aktive Zentren blockiert sind.“
"Người ta phải giải thích nguyên nhân của sự đầu độc trong xúc tác dị thể theo cách rằng либо chất đầu độc xúc tác tạo với chất xúc tác một hợp chất hóa học không có hoạt tính xúc tác, hoặc chất độc được bề mặt tiếp xúc hấp phụ ưu tiên và do đó các tâm hoạt động của nó bị chặn lại."