das Korpus — Meaning: ngữ liệu, thân đàn, thân đàn

Dictionary lookup

ReviewSoon

New wordsSoon

Vocabulary bank

German corner

Dictionary Exam prep Blog Mission BlauBerry FAQs Privacy Terms

© 2026 BlauBerry. All rights reserved.

Dictionary lookup

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

das Korpus — Meaning: ngữ liệu, thân đàn, thân đàn

Korpusdas

[ˈkɔʁpʊs]NounPlural: Korpora

Definitions

1

ngữ liệu- tập hợp các đối tượng ngôn ngữ (từ ngữ, câu, văn bản) làm đối tượng phân tích ngôn ngữ học

Sammlung sprachlicher Gegenstände (Wörter, Sätze, Texte) als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Analyse

Zum Korpus des Wortschatz-Lexikons tragen viele Tageszeitungen bei.

Nhiều tờ nhật báo đóng góp vào ngữ liệu của từ điển từ vựng.

Synonyms

Antonyms

„Das Korpus umfasst damit auch Dokumente, deren Entstehung bereits einige Jahre zurückliegt, um Vergleiche sowohl auf synchroner als auch auf diachroner Ebene anstellen zu können.“

Ngữ liệu do đó bao gồm cả những tài liệu đã được tạo ra từ vài năm trước, để có thể thực hiện so sánh cả ở cấp độ đồng đại lẫn lịch đại.

2

thân đàn- hộp cộng hưởng của nhạc cụ dây

Resonanzkörper eines Saiteninstruments

Beim Sitar besteht das Korpus aus einem Kürbis.

Ở đàn sitar, thân đàn được làm từ một quả bầu.

Bei dem Sitar besteht der Korpus aus einem Kürbis.

Ở cây đàn sitar đó, thân đàn được làm từ một quả bầu.

3

thân đàn- hộp cộng hưởng của nhạc cụ dây

Resonanzkörper eines Saiteninstruments

Beim Sitar besteht das Korpus aus einem Kürbis.

Ở đàn sitar, thân đàn được làm từ một quả bầu.

Bei dem Sitar besteht der Korpus aus einem Kürbis.

Ở cây đàn sitar đó, thân đàn được làm từ một quả bầu.

4

khung tủ- phần chịu lực chính của một món đồ nội thất (không bao gồm cửa, các bộ phận không cố định khác cũng như chân tủ hoặc đế)

der tragende Teil eines Möbelstücks (ohne Türen, andere nicht feste Elemente sowie Sockel beziehungsweise Füße)

Bei diesem Schrank lässt sich der Korpus leider nicht zerlegen.

Tiếc là khung tủ của chiếc tủ này không thể tháo rời được.

5

cơ thể- thân thể, toàn bộ phần vật chất của con người hoặc sinh vật

Körper

Setz deinen Korpus endlich in Bewegung!

Hãy vận động cơ thể của cậu đi nào!

6

cỡ chữ 10 point- cỡ chữ in 10 point (khoảng 3.5mm), là cỡ chữ nhỏ nhất mà vẫn có thể đọc một cách dễ chịu

Schriftgrad von 10 Punkt

Die Korpus ist die kleinste noch angenehm lesbare Schrift.

Cỡ chữ Korpus là cỡ chữ nhỏ nhất mà vẫn dễ đọc một cách thoải mái.

Noun